Upload
Media enters the same queue as every later render.
Kapcha/Overview
Create a job in the editorNEWCaption workspace
Kapcha is the caption desk for every upload.
Upload media, review timed rows, translate captions, and export deliverables from the same v7 workspace.
Live queue3 active
Credits04:32:11
Cache hit68%
Storage4.2/50GB
spring-reel.mp4EN -> KO
Running68%launch-cut.movEN
Queued12%case-study.wavEN -> JA
Ready100%Workflow
One operational path from ingest to export.
Review
Timed rows, translations, notes, and preview live together.
Export
Ship SRT, VTT, TXT, ASS, or burned MP4 from one record.
Same shell
Public, auth, dashboard, jobs, and editor now use one dark v7 system.
Pricing
Credits scale with the queue.
Free
$0
20 min subtitles / mo1 hr translation, 2GB temp storageStarter
$9
6 hr subtitles / mo12 hr translation, 10GB temp storagePro